Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /www/htdocs/w00baab4/textpattern/lib/txplib_db.php on line 14
http://textpattern.com/?v=4.0.6 pusteblume http://mauritius.puste-blume.net/ Sat, 05 May 2012 18:44:17 GMT Once you go .. [1]


Nachdem ich nun zum 6. Mal zum Flughafen musste, war ich dran – ich musste gehen.

Hinter mir liegen drei geniale Monate und eine rundum abgearbeitete Check-Liste .. Einiges auch mehrfach – nur so zur Vorsicht =)

Viel Spaß mit liebenswerten Kindern, unglaublichen Freunden und meiner tollen Familie .. inklusive der Erkenntnis, dass es das Wichtigste ist, immer zusammenzuhalten – den restlichen Ärger, kann man mit Gelassenheit, einem Lächeln und ganz viel Gesang zumindest minimieren =)


Und vor mir liegt nun was? Hoffentlich noch so einige Orte, an denen ich herumwirbeln werde .. Ideen habe ich genug! Und zu zweit gibt das bestimmt noch mehr Wind .. nur so rein theoretisch =)


PS: UN-GLAUB-LICH



Once you go ..





Après que je suis allée à l’aeroport pour la sixième fois, c’était mon tour – je devrait partir.

Derrière moi il y a trois mois génials et un Check-Liste complètement checké .. quelques points aussi plusieurs fois – juste en précaution =)

Beaucoup de plaisir avec les enfants dignes d‘être aimé, mes amis incroyables et ma famille magnifique .. et la connaissance inclusive que c’est le plus important de tenir toujours ensemble. La colère qui reste, on peut minimiser facilement avec un sourire et beauuuuucouuuup de chant =)


Et devant moi il y a quoi maintenant? J’éspère qu’il y a encore pas mal d’endroits ou je vais tourbilloner .. j’ai assez d’idées! Et à deux ca produirait encore plus de vent .. seulement en théorie =)

PS: IN-CRO-YA-BLE

]]>
http://mauritius.puste-blume.net/articles/56/once-you-go Thu, 22 Jan 2009 21:18:59 GMT Friederike Kosche tag:mauritius.puste-blume.net,2009-03-10:62866dfc05ec2ebb00f168ada9c0de21/ba165367a267bec92737b4292824c557
Alles auf Anfang [2]


Die Rote Rakete ist nun wieder komplett weg, aber natürlich nicht ohne ein paar nette Abschiedsausflüge.

Strandwandern
.. mit Seeigeln, Mini-Krebsen und Erholungspausen auf den Luxus-Liegen


Piton de le Petite Rivière Noire
Der höchste Berg auf Mauritius .. mit genügend Einbildung sieht man sogar la Réunion!


Catamaran



En retour au commencement





La «Rote Rakete» est repartie complètement, mais bien sûr pas sans des excursions d’au revoir.

La promenade à la plage
.. avec des oursins, des mini-crabes et les repos sur les lièges deluxes


Piton de le Petite Rivière Noire
La montagne la plus haute de Maurice .. avec assez d’imagination on voit l’Ile de la Réunion!


Catamaran

]]>
http://mauritius.puste-blume.net/articles/55/alles-auf-anfang Thu, 15 Jan 2009 20:35:30 GMT Friederike Kosche tag:mauritius.puste-blume.net,2009-03-10:62866dfc05ec2ebb00f168ada9c0de21/b72be497c1e283a0cf887db324c2c341
Kurze Werbepause Ich bin ja auch ein bisschen für den Ernst des Lebens hier – und die Werbemaßnahmen auf Mauritius haben mich wirklich beeindruckt. Hier werden keine Poster aufgehängt, die nach einer Woche wieder abgerissen werden .. ne, ich hier werden gleich ganze Häuser bemalt.

Wenn es schon keine Hausnummern gibt, dann kann man zumindest sagen: „Ich wohne 3 Häuser neben KitKat“ =)



Petite pause pour la pub


Je suis aussi un peu ici pour être serieuse – et la publicité à Maurice m’a vraiment impressionée. Ici, on met pas des affiches qui on peut arracher après une semaine .. non, ici, on peind tout de suite les maisons en entier.

Si il y a déjà pas de numéro de rue, on peut au moins décrire le chemin « J’habite 3 maisons derrière KitKat» =)

]]>
http://mauritius.puste-blume.net/articles/54/kurze-werbepause Mon, 12 Jan 2009 20:14:03 GMT Friederike Kosche tag:mauritius.puste-blume.net,2009-03-10:62866dfc05ec2ebb00f168ada9c0de21/3b21daf6be6f26241f74e375d12bbd63
Andere Länder andere Sitten - Teil III Vielleicht der letzte Teil?! Ich könnte noch ganze Bücher darüber schreiben ..

Weiße Haut
Und du hast verloren – jedenfalls wenn es darum geht, günstig einzukaufen. Pauschal wird einfach mal der doppelte Preis genommen. Wenn man Glück hat, französisch spricht und erzählt, dass man mit Kindern arbeitet, geht der Mann vielleicht noch im Preis runter – aber auch nur vielleicht, denn weiß bleibt weiß.

Schuhe kaufen
Natürlich bin ich hier auf beim Shoppen mit Flip-Flops unterwegs .. und wenn man dann spontan Schuhe anprobieren möchte, gibt es so etwas wie „Probiersöckchen“. Ich habe zwar nicht wirklich geglaubt, dass es hier so etwas gibt – aber fragen schadet ja nicht. Und die Verkäuferin hat mich völlig verständnisvoll angeguckt: „Natürlich, kommt sofort“
Ich war wirklich sehr positiv überrascht – bis ich dann das „Probiersöckchen“ sah – eine alte Tennissocke und wer da schon alles drin steckte, möchte ich gar nicht wissen =)

Haustürklingel
.. gibt es hier einfach nicht – nirgendwo. Nur einen hohen Gartenzaun an dem IMMER ein Schild klebt: „Achtung vor dem Hund“. Wer öffnet denn da ernsthaft die Tür und traut sich klopfen zu gehen?

Krankenhaus
Da kommt man – wahrscheinlich nicht sehr freiwillig – ins Krankenhaus .. und zur Begrüßung wird einem erst einmal die Preistabelle präsentiert. Bei 100€ für eine Nacht wird man doch gleich viel schneller gesund.

Hunde
Es gibt sie hier überall .. natürlich unangeleint und ohne Herrchen auf einsamer Straße – nur ich! Genau aus dem Grund habe ich immer meine gefüllte unzerbrechliche Trinkflasche im Anschlag .. die hat mir schon einige Male mein Herz aus der Hose geholt =)

Organisation
.. gibt es hier auf Mauritius einfach mal gar nicht .. jeder weiß immer nur die Hälfte und aus Fehlern wird leider auch nicht gelernt. Wenn aber der Bus am gleichen Tag zur gleichen Uhrzeit an 2 völlig verschiedenen Orten sein soll, dann gibt es da ein Problem ..




Autres pays, autres mœurs – Part III


Peut-être la dernière partie?! Je pourrais écrire des livres là dessus ..

La peau blanche
Et tu as perdu – au moins quand tu compte de faire du shopping bonmarché. Globalement, on paie le double prix. Si on a la chance de parler francais et si on raconte qu’on travaille avec les enfants, le vendeur baisse le prix – mais seulement peut-etre parce que blanc reste blanc.

Acheter des chaussures
Bien sûr que je fais aussi le shopping ici avec mes flp-flops .. et pour le cas qu’on veut essayer spontané des chaussures, on a inventé les «socquette d’essaie». J’ai pas vraiment cru qu’un truc comme ca existe ici – mais c’est pas faux de demander quand même. La vendeuse m’a regardé complètement compréhensive: «Oui bien sûr, tout de suite». J’étais vraiment surprise positivement – jusqu’á que j’ai vu cette «socquette d’essaie» – une vieille chaussette de tennis et je veux pas savoir qui est déjà entré là dedans =)

La sonnette de la maison
.. existe tout simplement pas ici – null part. Seulement une clôture de jardin haut qui porte toujours un panneau: «Attention, chien». Serieusement – qui ouvre la porte pour aller frapper à la porte?

La clinique
On arrive – sans doute pas très volontaire – à la clinique .. et pour le bienvenue on te présente le tableau de prix. Avec 100€ par nuit, on guerit tout de suite plus vite.

Les chiens
Ils sont partout .. bien sûr sans corde et son maître sur la rue – que moi! C’est exactement pourquoi j’ai toujours ma bouteille rempli et incassable mis en joue .. elle m’a sauvé plusieurs fois mon coeur =)

L’organisation
.. existe pas à l’Ile Maurice .. chacun sait que la moitié et malheureusement on apprend souvent rien de ses fautes. Mais si le bus doit être à 2 endroits le même jour, même heure il y a forcement un problème là ..


]]>
http://mauritius.puste-blume.net/articles/53/andere-laender-andere-sitten-teil-iii Thu, 08 Jan 2009 20:10:38 GMT Friederike Kosche tag:mauritius.puste-blume.net,2009-03-10:62866dfc05ec2ebb00f168ada9c0de21/42ba94e4c5984082e9ca25770d9ccada
Weil heute dein Geburtstag ist ..
.. gehen wir Surfen
1 Fabrice — 2 Christopher — 4 Fabrice — 6 Fabrice


.. grillen wir (inkl. 5 Stunden Vorbereitung)
1 Christopher — 2 Mutti und ich — 3 Christopher

.. und .. war dann noch was?! =)



Parce que c’est ton annif aujourd’hui ..


.. on va aller faire du surf
1 Fabrice — 2 Christopher — 4 Fabrice — 6 Fabrice


.. on fait un BBQ (5 heures de préparation inclus)
1 Christopher — 2 Mutti et moi — 3 Christopher

.. et .. j’ai oublié quelque chose?! =)

]]>
http://mauritius.puste-blume.net/articles/52/weil-heute-dein-geburtstag-ist Mon, 05 Jan 2009 22:44:56 GMT Friederike Kosche tag:mauritius.puste-blume.net,2009-03-09:62866dfc05ec2ebb00f168ada9c0de21/9c33fca1285a5abbbaeb996685efa2d8